Ofer Mashiach - Virtual Assistant
	- - -

Ofer Mashiach - Virtual Assistant

Israel

Ofer Mashiach

Member Since: September 2007

Short Description:

English-Hebrew-English translations and Hebrew editing in all fields. Fast, reliable and readily availble service. Seven years of experience in translating philosophy, literature, manuals, coroprations' profiles, etc. I always deliver what I peomise.

Long Description:

Hello,
I am an English-Hebrew Translator based in Tel Aviv, Israel. I have been translating for seven years now, and I have been editing as well in the past two years. I am 33 years old, and I translate in various fields. My motto is to maintain communication while doing so, and I believe that the backbone of good tanslation is the translator's comprehension of the source text and his or her decoding it into ideas, rather than mere word for word.

I have trained in LRH® Translations Unit in Copenhagen, Denmark, which unit translates materials from English into dozens of languages (which amounts to 200,000 pages a year). Part of it was never failing to meet a deadline, which one the supreme values in my work. Secondly, I always deliver what I promise. If I cannot promise to deilver what is needed or cannot perform the work for any reason, I will always say so and specify why.

I am available 7 days a week and my schedule is very flexible.

I hope we will have an enjoyable collaboration for the benefit of all!

Services and Skills offered by this Virtual Assistant

Secretarial/Administration

• Articles
• Editor
• Newsletters
• Proof Reading
• Transcription

Specialist

• Translations

Contact Details

Name:
Ofer Mashiach

Address:
ofermashiach@012.net.il
Alenby 85
Tel Aviv
Israel
65134

Telephone:
Telephone: +972(3)6208958

Mobile Phone:
Mobile: +972 (52) 4846457